[Specimen] Add a way to retrieve only specimen-centric or only "container-centric" specimens

We need to update the SpecimenDataModel class to be able to retrieve only the "specimen-centric" specimens (one specimen -> several orders) and only the "container-centric" specimens (one specimen -> several containers and for each container -> several orders)