When we are aware of multiple patient IDs, use the "Other Patient IDs sequence" in the worklist in order to propagate the entire list of patient IDs

I think this is something we need to have. It will allow us to test the parsing of the multiples IDs by the receiving application. In the context of the IHE-FR PAM extension this is something that we will also need.